|
イット・ワークス 夢をかなえる赤い本
|
|
| 商品カテゴリ: | 人生論,生き方,生きがい,生涯学習
|
| セールスランク: | 24646 位
|
| 発送可能時期: | 納期は下記のボタンを押してご確認ください
|
| 参考価格: | ￥ 1,470 (消費税込)
|
ご購入前のご注意
|
このページはアマゾンウェブサービスを利用して運営しています。
商品販売はすべてアマゾンの取り扱いです。最新価格、製品情報はボタンを押してご確認下さい。
|
|
15ページの原書に触れる
わずか15ページ分の英語で書かれた原書と日本語訳
の両方が書いてあります。
15ページしかないのですが、洋書初心者の私にとっては
一読するのに15分くらいかかりました。
ただ、原書に触れてみると、訳者が言うように
「欲求」より「desire・デザイア」という言葉の響きの方が
より深く熱望している、欲しているというニュアンスが伝わる
というコメントにも共感がわきます。
本当に言いたいこと、伝えたいことをシンプルに圧縮して、
簡潔に何をすれば夢が叶うのかが書かれており、しかもその
方法たるや至ってシンプルです。
いろいろな自己啓発書、成功法則本がありますが、原点に帰る
意味でもまずはIt worksをお勧めします。
シンプルですね・・・
いわゆる「成功法則」がごくごくシンプルに書かれています。短文ですのでポイントがわかりやすくなっています。
あまりにも短いので原文を載せるという方法でやっと１冊にできたのでしょう。苦肉の策といえるかもしれません。
原文に目を通しましたが、エミール・クーエの記述がカットされています。私は英語に疎く、意味はあまり汲み取れませんでしたが彼は催眠療法、
自己暗示の大家ですし、なぜカットされたんだろう・・・まあこれも原文に目を通したから言えたことでしょうけど・・・
欲をいえば英文のすぐ下に和訳を書いていただいた方が私はわかりやすかったです。シンプルですがなんとなくどっちつかずの印象も否めません。
もう少し値段が安ければよかったかも知れません。星3.5くらいです。
うーむ凄い
これほど簡単で効果のある方法もないだろう。
本文自体は20ページくらいしかない。
原著は500円で本と言うよりも小冊子だ。
でも、紙に書くこと、無限の神と友達になることは効果絶大である。
アメリカで80年以上も売れ続けているのもわかる。
「信念の魔術」の超コンパクト版とも言えるし、
「マスターの教え」ともニュアンスが似ている。
成功本を読み漁って潜在意識の理論などを理解したあとに、
本著を手元において、あとはひたすら実践すればいいだけだ。
始まりはここから。
自己啓発本、成功願望諸々。巷に溢れたこういった類の原典なのか、ここの簡単な言葉からあれやこれや味付けしたものということがよく判りました。
逆に言えば、巷の・・本の贅肉を落とすとこういうことに。
その時の情況、立場の違い。求める内容の違いで如何様にでも応用できるということであり、時には不要な読み物に時間を費やすなら、またそれが勿体無いと思うなら、これで充分です。さらに他を読みたいのなら、その前にここから始めたら好いのでは。
そう思わせてくれました。
☆ひとつ減らしたのは、英語の原典の解釈について、書かれた当時と
現在では多少時間的なズレが在ると思うのですが、これが本当は如何なのか疑問が残ったところです。
★本を読んでも億万長者にはなれない！
この本を読んで得られる世界はリアルなマトリックス
です。
成功しながらHAPPYになる近道だとも書かれて
いますね。
奥が深くって、実は簡単な方法。
冒頭に書かれているように源泉はいつでもそうな
のかもわかりません。
いっくらビジネス本を読んでも億万長者にはなれません。
なった気にはなれますが・・・・
まずは手を動かして、全て書くことですよね。
成甲書房
It Works
夢は、紙に書くと現実になる!
マスターの教え
夢は、紙に書くと現実になる! (PHP文庫)
ストン!―あなたの願いがかなう瞬間
|
|
|
|
|
